English | Español
Tuesday, January 06, 2009
Immigration Law



DOCUMENTACION DE RESPALDO PARA LA PETICION L-1

CORPORATIVO (empleador estadounidense potencial):

  1. Certificado y acta de constitutiva de la empresa y copias de los Certificados de Acciones verificando la propiedad del empleador de los Estados Unidos;
  2. Certificado y acta constitutiva y copias de los Certificados de Acciones o contratos verificando propietarios del empleador extranjero;
  3. Número de Identificación Tributaria del Empleador;
  4. Reporte anual actual y/o estado financiero auditado o no auditado, o declaración de impuestos de la corporación para tanto el empleador estadounidense como el empleador extranjero;
  5. Contrato de arrendamiento o escritura pública de las instalaciones de la empresa;
  6. Cualquier panfleto o folleto promocional que esté disponible en el que se describa la compañía y sus varios productos, servicios, etc.;
  7. Una descripción completa del trabajo de la posición propuesta para el individuo – incluyendo una lista de todas las tareas del cargo, título del supervisor inmediato, número y título de las personas supervisadas, e información de salarios y beneficios anuales; y
  8. Nombre completo y título de la persona de contacto en la compañía quien coordinará los documentos de trabajo y el nombre completo y título de la firma autorizada de la compañía para la documentación.

INDIVIDUO (quien se beneficiará del estatus L-1):

  1. Completar el Cuestionario de Inmigración y el Anexo L-1 (Formas KC) (adjuntas);
  2. Fotocopias del pasaporte del individuo y de los miembros de su familia inmediata que los acompañarán a los Estados Unidos;
  3. Fotocopias de diplomas y certificados universitarios o de escuelas de negocios, con los registros oficiales de calificaciones, si están disponibles;
  4. Fotocopia de la forma gubernamental de retención de impuestos más reciente (similar a la forma "W‑2" de los Estados Unidos: Estado de Retención de Sueldo e Impuestos, tal como la forma T-4 canadiense, P60 británica o “Certificado de Grupo” australiana) mostrando el año, nombre del empleador extranjero, nombre del empleado, salario pagado, retención de impuestos, etc.,  
  5. Hoja de vida, currículo, etc del individuo.

*********************

Si es posible, deben ser provistas traducciones al Inglés

de documentos en lengua extranjera

Copyright © 2005-2008 Kuck Casablanca LLC. All Rights Reserved.
[ Login ]