English | Espaol
Friday, November 21, 2008
Immigration Law



QUIERO CASARME CON UN EXTRANJERO. ¿ Cuál ES LA MEJOR OPCION DE VISA?VISA DE PROMETIDO/NOVIO (K-1) vs. VISA DE CONYUGE (K-3) vs. TURISTA (B-2)

Muchas personas nos preguntan cuál es la manera más rápida de traer a su ser querido a los Estados Unidos. Las opciones son casarse en los Estados Unidos (Visa de Novio/Prometido (K-1) o Turista (B-2) ) o casarse en el país de residencia de su novio/prometido (visa de Cónyuge K-3).  Cada caso es único. Le recomendamos que NO se enfoque en los aspectos migratorios de este importante evento, sino que use las leyes de inmigración para cumplir su deseo de casarse en el lugar que quiera. También es importante saber que es imposible darle una sola respuesta que lo cubra en cada situación. Aquí le presentamos un sumario de las opciones que tiene, señalando las ventajas y desventajas. Tenga en cuenta que el tiempo de procesamiento actual de cualquiera de estas visas, pero particularmente la K-1 y K-3 variarán mucho dependiendo tanto de la localización del ciudadano americano en los Estados Unidos y el país de origen del cónyuge extranjero. Cualesquiera sea el camino que escoja, estaremos asistiéndolo con sus asuntos migratorios. 

VISA DE NOVIO/PROMETIDO (K-1)

 

VENTAJAS

DESVENTAJAS

1. No necesita casarse inmediatamente en el país de su Novio/a o en los Estados Unidos

2. Usted trae a su ser querido a los Estados Unidos como su prometido/a, y tiene 90 días para casarse. Esto les permite a ambos que se conozcan mejor y que tomen una mejor decisión en cuanto a pasar juntos el resto de sus vidas

3. Usted tratará casi exclusivamente con el sistema de inmigración de los Estados Unidos y Oficiales de Inmigración aquí en los Estados Unidos.

4. Evite involucrarse en procedimientos de matrimonio locales en un país extranjero de lengua extranjera.

5. Su novio/a tiene la oportunidad e conocer el país y familiarizarse con las costumbres y el lenguaje de los Estados Unidos antes de casarse.

1. Su Novio/a necesita hacer una gran esfuerzo para convencer al Oficial de Inmigración en la Embajada o Consulado de los Estados Unidos en su país de residencia, de que ambos están enamorados y que planean casarse al llegar a los Estados Unidos.

2. Familiares y amigos cercanos de su novio/a, NO podrán asistir a su boda en los Estados Unidos a menos que puedan obtener una visa de turista, la cual es muy difícil de obtener.

VISA DE CONYUGE (K-3)

VENTAJAS

DESVENTAJAS

1. Ustedes estarán juntos inmediatamente. La familia y amigos cercanos de su cónyuge podrán asistir a la boda sin ningún inconveniente, lo cual es muy importante para muchos cónyuges.

2. Matrimonios locales en un país extranjero puede algunas veces, llevarse a cabo en 10 días o menos.

3. Dependiendo del Consulado de los Estados Unidos, el proceso podría tomar mucho menos tiempo.


1. Un ciudadano americano necesita presentar una gran cantidad de documentos de respaldo para casarse ne un país extranjero.

2. Es un proceso de dos pasos, en vez de uno solo. Primero, se requiere que presente un paquete para la Forma I-130. Y, segundo, al llegar la Notificación de Acción del USCIS, usted tendrá que enviar el Paquete I-129. Eso toma tiempo y mucha paciencia de ambos.

3. Este proceso es requiere de muchos documentos esenciales lo que quiere decir que si le hace falta algún documento, usted tendrá que regresarse a los Estados Unidos para obtener todos los documentos necesarios antes de completar el proceso.

4. Todos sus documentos deben ser traducidos a la lengua nativa del país donde planea casarse. La traducción debe ser certificada y debe adjuntar la apostilla.


5. Usted podría terminar con más gastos por los cargos de procesamiento de visa en la Embajada que por el matrimonio en sí.

VISAS DE TOURISTA UNA ALTERNATIVA A LA VISA K-1 o K-3

Al adjudicar las solicitudes de visa, el Cónsul en la Embajada o Consulado se guía por las leyes y regulaciones estadounidenses y no por las leyes del país de su novio/a. La emisión de visas de no-inmigrante la rige la ley de Inmigración y Nacionalidad de los Estados Unidos (INA).

La ley de inmigración de los Estados Unidos coloca la carga de la evidencia del solicitante de visa en que demuestre que él o ella no planea inmigrar a los Estados Unidos usando una visa de turista. En otras palabras, cada solicitante de visa de no-inmigrante debe probar al Cónsul hasta su satisfacción, que él/ella NO viajará a los Estados Unidos para quedarse permanentemente. Cada solicitante debe demostrar que están viajando a los Estados Unidos SOLO temporalmente y que lazos muy fuertes lo unen a su país de residencia, lo que lo harían regresar. Si los oficiales de Aduanas y Seguridad Fronteriza (CBP) del puerto de ingreso creen que su cónyuge o posible cónyuge viene como visitante para evitar los retrasos asociados con las visas K-1 o K-3, estos oficiales tienen el extraordinario poder de prohibir a su ser querido el ingreso a los Estados Unidos por un mínimo de cinco (5) años; y si creen que el caso involucra fraude o suplantación, estos oficiales pueden imponerle una ¡prohibición de ingreso de por vida!

Para obtener una visa de visitante en la mayoría de los países se puede agilitar la decisión del oficial si se presentan evidencias de lazos sociales, económicos o familiares del solicitante con el país de residencia, así como también correspondencia de parientes o socios de negocios que planeen visitarlo.

Algunos ejemplos de documentos que pueden ser útiles incluyen:

  • Evidencia de empleo. Una carta de su empleador puede ser útil.
  • Evidencia de ingresos (y en algunos casos evidencia de los ingresos de su cónyuge), tal como estado de ganancias.
  • Evidencia de familia inmediata (cónyuge, hijos) en el país de residencia.
  • Evidencia de poseer propiedades.
  • Evidencia de estudios en curso si el solicitante es estudiante todavía.
  • Evidencia de proyectos en curso para quienes trabajan en el campo del entretenimiento.
  • Su pasaporte anterior en el que consten visas y sellos de entrada indicando las fechas en las que usted regresó a su país de residencia (para quienes hayan viajado a los Estados Unidos anteriormente).

Sin embargo, en estos tiempos de estrictos escrutinios para la visa, es casi imposible para una mujer casada joven y soltera obtener este tipo de visa.

Copyright © 2005-2008 Kuck Casablanca LLC. All Rights Reserved.
[ Login ]